ปิดเส้นทางรถไฟสายหลักถึงเดือน มิ.ย. เหตุสะพานโคลงเคลง

ผู้โดยสารที่อยู่ระหว่างทางเหนือของอังกฤษกับชายฝั่งทางใต้ได้รับคำแนะนำให้เดินทางผ่านบริสตอลหรือลอนดอนแทน สะพาน การเดินทางด้วยรถไฟนับล้านจะหยุดชะงักในอีกสองเดือนข้างหน้าโดยการปิดการเชื่อมโยงทางรถไฟที่สำคัญในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์เนื่องจากสะพานโคลงเคลง สายหลักที่เชื่อมระหว่างมิดแลนด์สและตอนเหนือของอังกฤษกับชายฝั่งทางใต้ปิดที่สะพานนูเนแฮม สะพานข้ามแม่น้ำเทมส์ซึ่งอยู่ห่างจากอ็อกซ์ฟอร์ดไปทางตอนใต้ไม่กี่ไมล์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมอย่างฉุกเฉิน เนื่องจาก “โครงสร้างมีการเคลื่อนไหวมาก